Ultimas Noticias acerca de Bux.To

August 13, 2008

El día de hoy 13 de Agosto 2008 Bux.to ha hecho un comunicado en su foro oficial en Inglés, el cual se ha traducido en el Foro Hispano de Bux.To, y me voy a permitir transcribirlo para que los afiliados a Bux.to lectores de este blog se mantengan informados.

La Traduccion de este comunicado lo agradecemos al http://www.buxtohispano.com

y el Comunicado Original esta en : http://buxbb.com

PAYMENTS PROGRESS — PROGRESO EN LOS PAGOS

1. In the past few weeks, Bux.to has taken many new measures to enhance the efficiency of our audits so as to speed up payments.

1. En las pasadas semanas, Bux.to ha tomado muchas medidas nuevas para incrementar la eficiencia de nuestras auditorías para poder aumentar la velocidad de los pagos.

2. While we understand that the backlog problem still exists, we seek your understanding and awareness that we are nearly 12-million members (11,759,010, CAA 04 August, 8:00am GMT) strong and we require all the cashouts in queue to be fully audited to ensure that all our legit members are paid. This also ensures that our funds are not squandered on those who do not deserve to be paid. However, we are doing our best to pay out at full capacity.

2. Así como comprendemos que el problema de los backlogs aún existe, nosotros buscamos su comprensión y que sepan que somos cahora casi 12 millones de miembros (11,759,010, CAA 01/agosto, 8:00am GMT) y que requerimos que todos los cashouts en línea sean completamente auditados para asegurarnos que nuestros miembros honestos sean pagados. Eso también asegura que nuestros fondos no sean desperdiciados en aquellos que no merecen ser pagados. De todas formas, estamos haciendo lo mejor posible para pagar a toda capacidad.

3. To this end, we seek your understanding in some problems that we face. AlertPay currently poses technical problems to us, hindering our payment totally. As we attempt to make card payments, we also encounter many setbacks and errors as there are many cards which have not been activated.

3. Para este fin, buscamos su comprensión en algunos problemas que estamos enfrentando. AlertPay actualmente presenta problemas técnicos en nuestro lado, dificultando nuestros pagos totalmente. Cuando tratamos de realizar pagos a la tarjeta, también encontramos muchos errores y contratiempos debido a que hay muchas tarjetas que no han sido activadas.

4. Over the past year, members have been paid millions of dollars and there are millions of dollars waiting to be paid out to you too. We have plans to enhance our growth to ensure that we are capable of supporting our huge member base. We are currently working on an interface for you to upload your identification documents to get yourself verified for large cashouts.

4. Durante el pasado año, nuestros miembros han sido pagados millones de dólares y hay millones de dólares esperando para ser pagados a ustedes también. Tenemos planes de mejorar nuestro crecimiento para asegurar que somos capaces de soportar nuestra inmensa base de miembros. Estamos trabajando en el presente en un interfaz para que ustedes puedan subir sus documentos de identificación para que puedan ser verificados en caso de pagos grandes.

5. The timeline for BuxReload has stalled enough and is progressing to its next stage. Armed with a budget and after going through uncountable calls and emails, a suitable host has been decided between 2 big competitors (ThePlanet and RackSpace. Make a guess) and we will be making the migration soon, afterwhich, the script will be implemented. The setup for the cluster needed to be secure, reliable and have room for expansion. Apart from that, we made sure that they understood our business and would be there for unprecedented (compared to the old Bux.to host) support.

5. El tiempo de espera para BuxReload ha estado retrasado durante demasiado tiempo pero está progresando a su próxima etapa. Armados de un presupuesto y luego de haber tenido incontables conversaciones telefónicas e e-mails, nos hemos decidido por un host adecuado entre dos grandes competidores (ThePalnet y RackSpace. Adivinen cuál!) y estaremos migrando pronto, luego de lo cual, el script será implementado. La configuración para el cluster necesitado necesitaba ser segura, confiable y debía tener espacio para expansión. Aparte d eeso, nos aseguramos que ellos tuviesen comprensión por nuestro tipo de negocio y que tuviese soporte en casos inesperados (en comparación con el viejo host de Bux.to).

6. We finally have news about PayBux. We are in the final stages of meetings with the relevant parties and we have an ETA of 2 months. That’s something to look forward to! We will have either this Friday or coming Monday more detailed information.

6. Finalmente tenemos noticias acerca de PayBux. Estamos en la etapa final de reuniones con las áreas relevantes y tenemos un ETA (estimated time of arrival, tiempo estimado de salida) de 2 meses. Es algo por lo cual estamos esperando con ansias! Tendremos este viernes o el lunes próximo más información detallada.

7. Bux.to wants its members to be aware of the problems and know that measures are in place to improve matters.

7. Bux.to desea que sus miembros estén al tanto de los problemas y que sepan que estamos tomando medidas en orden de mejorar en todo lo concerniente.

Te recomiendo Leer alguno de estos otros Artículos

Este Artículo tiene 426 visitas

Envia este Artículo a un Amig@
Compártelo en Facebook

Si te interesa la Información de este Blog, puedes Suscribirte al Feed de Actualizaciones RSS (¿Que es RSS?) ó recibir los nuevos artículos directamente en tu buzón de Correo Electrónico.

Puedes publicar los artículos en tu Sitio Web ó Blog, siempre y cuando agregues un link hacia http://www.ExitoEnCasa.com

Escrito por sergio · Archivado en Negocios

Comentarios

RSS feed | Trackback URI

2 Comentarios »

Comment by carlos alberto correa calderòn

2008-10-13 17:11:52

Te agradezco esta informaciòn sobre bux.to.Te presento a manera de consulta mi situaciòn particular:
Se uniò a bux.to como referida mìa una hermana que utiliza igual IP crees que por esto me retendràn mis ganancias o tendrè problemas con mi cuenta?

Reply to this comment

Comment by sergio

2008-10-13 20:56:43

Hola Carlos,

La verdad no se mucho al respecto, pero al parecer no hay problema, siempre y cuando tenga una cuenta de email distinta, pero si quieres aclarar dudas sobre el programa de Bux.to, te recomiendo visitar el Foro Oficial en Español:

http://www.buxtohispano.com

Reply to this comment